In short. Starting January 2027, according to Google, a free Gmail account can no longer send emails using your website address (the 'Send as' feature) or fetch its emails (the 'Check other mail accounts' feature). Your emails are not lost: they wait in your hosting provider’s inbox, accessible via their webmail. An automatic transfer set up with your host will have them arrive back in Gmail within a quarter of an hour. To send emails using your professional address from Gmail, the long-term solution is Google Workspace, starting at €6.80 (excl. tax) per month per mailbox; three free alternatives also exist, each with its own limits.
If you’re reading this on a morning when your emails no longer send: nothing is deleted. If you’re reading this before January 2027, you’re ahead of the game and can choose without urgency.
I’m Léo Guillaume, a freelance developer near Rennes. My email contact@dibodev.fr is hosted with o2switch, and I access it through a free Gmail account using these two features—I’m affected just like you. On November 19, 2026, I completed the full transition on a test account to see every step.
Gmail: Can’t send emails with my professional address—what’s happening?
Three symptoms appear. Your website address has disappeared from the "From" field when you compose an email. An email sent with that address won’t go through. Or emails addressed to that account no longer arrive in Gmail, while your @gmail.com emails still come through normally.
The cause boils down to three points. According to Google’s help page on third-party mail accounts, read on November 19, 2026, Gmail will completely remove the ‘Send as’ feature for third-party accounts, Gmailify, and email retrieval (POP access, meaning Gmail fetching emails from another provider) starting January 2027. A third-party account is one not hosted by Google: your domain name address (everything after the @) with OVH, o2switch, or IONOS, or an Orange or Free address, while @gmail.com and Google Workspace addresses remain unchanged.
Google doesn’t specify an exact date, and during the late-2026 transition, Gmail may already restrict new configurations. To check in thirty seconds whether your address is affected, you can test if your address is impacted.
Gmail: Can’t send or receive messages—what’s your situation?
The change affects two separate functions, leading to three scenarios.
Sending alone is affected. Your professional emails still arrive in Gmail, but you can no longer reply using your website address. This happens when reception relies on an automatic transfer set up with your host: Google states that the transfer continues. Only sending needs to be replaced.
Receiving alone is affected. Emails from your website address no longer arrive in Gmail, but you were already replying with your @gmail.com. The ‘Check other mail accounts’ feature has stopped, and a transfer set up with your host resolves this case for free.
Both are affected. This is the most common setup, and mine: Gmail would fetch emails and send them with the site’s address. You need a solution for each direction, or one that covers both.
What should you do in the next quarter-hour to avoid missing any emails?
First step: open the webmail of your hosting provider—the online messaging service included with your address, accessible from your customer account using the address’s password. The emails received since the outage are there: the fetch only copied them to Gmail; they never left the hosting provider’s server.
Second step: set up an automatic forwarding from your hosting provider to your @gmail.com address, in the address settings within your customer account. Google itself mentions this as the remaining way to receive emails in Gmail. Keep a copy on the server if the option is available.
Third step: until a better solution is found, reply to urgent emails from the webmail or from Gmail using your @gmail.com address, specifying it in one line. No client should go unanswered.
The details for each hosting provider’s screens are in my guides: OVH mail on Gmail, o2switch mail on Gmail and IONOS mail on Gmail.
How to check in one minute within Gmail?
On a computer, open Gmail, click the gear icon in the top-right corner, then on "Show all settings". Open the tab "Accounts and Import" (sometimes "Accounts"").
If your website’s address appears on the line "Send emails as", sending emails from this address via Gmail will stop starting January 2027. If it appears on the line "Check other email accounts", receiving via fetch will also stop. If this line has disappeared from the screen, it means Google has already removed it from your account.
If the address doesn’t appear on either line but emails still arrive in Gmail, it’s a transfer set up with your host: it continues, and only sending needs to be configured.
Gmail: sending emails with another address – five lasting solutions
Once your emails are secure, here are five solutions, from the cheapest to the most convenient.
Transfer and use your @gmail.com to reply. Cost: 0 €. You receive everything in Gmail, but the client sees your Gmail address when you reply. This works if the website address is mainly for receiving. A downside: Google warns in its guidelines on transferring to Gmail that transferred messages often fail authentication checks and may end up in spam. Monitor the "Spam" folder for the first few weeks.
Transfer and use webmail to send. Cost: 0 €. You read in Gmail and open the webmail when a reply must go out with the professional address. A good option for a few emails a week; beyond that, switching between tabs gets tedious quickly.
A desktop email client. Cost: 0 €. Thunderbird, Outlook, or Apple Mail connect directly to the host's mailbox, both for receiving and sending, and Google mentions this option. The limitation: your professional emails reside in the software, not in Gmail, which works best if you use only one computer.
The Gmail mobile app. Cost: 0 €. According to the same Google help page, the Gmail app on Android, iPhone, and iPad still allows you to add an account from another provider via a standard IMAP connection (the method that reads emails directly from the host's server), for reading and sending. This is a separate account within the app, not 'Send as,' and this feature does not work in Gmail on desktop.
Google Workspace. This is the only solution that keeps Gmail as it was, on both computer and phone, with the domain address used for receiving and sending. On the Google Workspace pricing page, viewed on November 19, 2026, Business Starter costs 6.80 € VAT-exclusive per user per month with a one-year commitment; without commitment, the admin console displayed 8.10 € VAT-exclusive per month on the same day. The free trial lasts 14 days, and other addresses from the same domain can become aliases of the mailbox without extra charge.
During my test, the button "Upgrade this account" kept the same mailbox, the same password, and the 1,799 existing conversations, in about 40 minutes. You must modify the MX records of your domain (the line specifying where to deliver your emails) in the DNS zone (the technical directory of your domain name), and recreate all existing addresses before switching. I detail each step in the article for switching from free Gmail to Google Workspace. I have not tested reverting the change, so I cannot guarantee anything about that.
Why are my emails going to spam after the change?
During my test, the first email sent with the domain address from Google Workspace landed in spam. The domain lacked an SPFrecord—the DNS zone line that lists the authorized servers allowed to send on your behalf.
I added `v=spf1 include:_spf.google.com ~all`, waited a few minutes, and the next email arrived in the inbox, with SPF, DKIM, and DMARC all verified. DKIM is a digital signature added to each email, while DMARC is the rule that tells the recipient what to do if checks fail. If your domain already has an SPF record, you update it rather than adding a second one.
Before announcing your change to your clients, take a minute to check if your emails are going to spam: the free tool reads your domain’s records and tells you what’s missing.
"Send as" no longer works: what if it wasn’t January 2027?
Not all issues come from Google. "Send as" and POP retrieval remember the password entered for your work email during setup. If this password has been changed with the host, Gmail can no longer connect and displays an authentication error. The Google help page on "Send as" directs you, in case of error, to the server and authentication settings provided by the host.
As long as both lines are visible in "Accounts and Import", click on "Edit Info" next to the address and enter the current password: that’s often all it takes. If the line has disappeared, it’s not a password issue: it’s the shutdown announced by Google.
And if your @gmail.com address itself no longer receives anything, the January 2027 change isn’t to blame: Google states that only third-party email accounts are affected.
To distinguish between these cases, testing if my address is affected remains the fastest method.
Frequently Asked Questions
Will my old emails imported into Gmail disappear?
No. Google states that messages already imported remain in your inbox. Only the arrival of new emails via POP retrieval stops from January 2027 onward.
Why has "Check other mail accounts" disappeared from Gmail?
Google is removing POP retrieval for third-party accounts starting January 2027, and the option disappears from Gmail on desktop. It no longer accepts new users as of the end of the first quarter of 2026. To receive emails in Gmail, set up automatic forwarding with the host of the address.
Can I still send an email from another address using free Gmail?
Not from Gmail on desktop for an address hosted elsewhere than with Google, starting January 2027. The Gmail mobile app still allows this address as a separate account. On desktop, options remain webmail, an email client, or Google Workspace.
Can a tool or extension recreate "Send as"?
Google warns against tools and extensions promising to recreate this feature, as they require your email credentials. Sharing your password with an unknown service exposes all your emails to risk.
Are my Orange or Free emails affected as well?
Yes, an Orange or Free address read in Gmail is considered a third-party account by Google. Retrieval and 'Send as' will stop working the same way starting January 2027.
If you prefer not to adjust the hosting settings or DNS zone yourself, I can handle it remotely: migration, switch to Google Workspace, recreating addresses, SPF and DKIM setup, followed by a test send. The diagnosis is free, and I’ll respond within 24 hours. If the free setup works for you, I’ll let you know.




